r+s

© by r+s


facebook
instagram

ORIENI

 

F.lli Coli, 2025

Orieni calendario perpetuo design by errepiuesse r+s di Rosaria Copeta e Stefania Galante

ORIENI deriva il suo nome da un antico manufatto fittile che veniva utilizzato anticamente per realizzare volte alleggerite, derivante, probabilmente dalle anfore, utilizzate con lo stesso scopo, di epoca romana. Oggetto semplice, necessario e funzionale, a cui è associato il concetto di leggerezza, è stato trasformato in un calendario perpetuo, con funzione secondaria di contenitore da scrivania, che rimanda ad un’altra leggerezza, quella del tempo che, inafferrabile, passa, ripetendosi incessantemente. Riutilizzabile all’infinito, il calendario perpetuo, attraverso l’antichità della materia ceramica e della forma, aspira a non esaurire la sua funzione, e attraverso la sua ambizione di eternità a far ragionare sullo scorrere del tempo. Realizzato per F.lli Colì come oggetto ricordo dell’evento Mondial Tornianti in tour, tenutosi a Cutrofiano (Le) il 2-3 maggio 2025.

Orieni calendario perpetuo design by errepiuesse r+s di Rosaria Copeta e Stefania Galante

ORIENI takes its name from an ancient terracotta artifact that was historically used to create lightweight vaults, likely derived from amphorae, which were employed for the same purpose during the Roman era. A simple, necessary, and functional object—associated with the concept of lightness—it has been transformed into a perpetual calendar, with a secondary function as a desk container. This transformation evokes another kind of lightness: that of time, which, intangible, passes by while endlessly repeating itself. Infinitely reusable, the perpetual calendar—through the antiquity of its ceramic material and form—seeks not to exhaust its function. Through its aspiration to eternity, it invites reflection on the passage of time. Designed for F.lli Colì as a commemorative object for the event Mondial Tornianti in Tour, held in Cutrofiano (LE) on May 2–3, 2025.

Orieni calendario perpetuo design by errepiuesse r+s di Rosaria Copeta e Stefania Galante
Orieni calendario perpetuo design by errepiuesse r+s di Rosaria Copeta e Stefania Galante